-
1 pander
'pændətr['pændəSMALLr/SMALL]1 (person) consentir (to, a), complacer (to, a); (wishes etc) acceder (to, a)pander ['pændər] vito pander to : satisfacer, complacer (a alguien)to pander to popular taste: satisfacer el gusto popularn.• alcahuete s.m.v.• alcahuetear v.'pændər, 'pændə(r)to pander to somebody's whims — consentirle* los caprichos a alguien
['pændǝ(r)]VIthis is pandering to the public's worst tastes — esto es condescender con los peores gustos del público
* * *['pændər, 'pændə(r)]to pander to somebody's whims — consentirle* los caprichos a alguien
-
2 pander to
(to give in to (a desire, especially if unworthy): Some newspapers pander to people's interest in crime and violence.) acceder a, complacer -
3 Pander's island
s.islote de Pander. -
4 Pander's layer
s.capa de Pander, región esplenopleural del mesoblasto. -
5 Pander's nucleus
s.núcleo de Pander. -
6 pander
s.alcahuete.v.alcahuetear, padrotear, rufianear. (pt & pp pandered) -
7 popular
'popjulə1) (liked by most people: a popular holiday resort; a popular person; She is very popular with children.) popular, persona que tiene éxito2) (believed by most people: a popular theory.) generalizado, extendido3) (of the people in general: popular rejoicing.) popular4) (easily read, understood etc by most people: a popular history of Britain.) de vulgarización•- popularity
- popularize
- popularise
popular adj1. popular2. muy frecuentado / de moda
popular adjetivo 1 ‹canción/baile/costumbres› traditional 2 ( que gusta) ‹actor/programa/deporte› popular
popular adjetivo
1 (folclórico) folk
2 (humilde) las clases populares, the people, the working class
3 (bien aceptado) popular
4 (conocido, famoso) well-known ' popular' also found in these entries: Spanish: aceptación - cabezudo - cancionero - cómic - conocida - conocido - constancia - divulgación - infarto - interpretar - legitimar - pueblo - romería - seguidilla - solicitada - solicitado - atracción - concurrido - conjunto - copla - cultura - curandero - feria - jalador - palenque - pegar - petición - popularizar - usar - verbena - vulgar English: alike - bandwagon - belief - big - down-market - folk - folk song - immensely - itself - lore - outcry - pander - popular - request - throughout - by - catch - demand - downmarket - hot - pop - popularize - tabloidtr['pɒpjʊləSMALLr/SMALL]1 (well-liked - gen) popular; (- person) estimado,-a; (- resort, restaurant) muy frecuentado,-a; (fashionable) de moda; (name) común,-una2 (of or for general public) popular; (belief, notion) generalizado,-a; (prices) popular, económico,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLby popular demand / by popular request a petición del públicothe popular press la prensa popularpopular ['pɑpjələr] adj1) : popularthe popular vote: el voto popular2) common: generalizado, comúnpopular beliefs: creencias generalizadas3) : popular, de gran popularidada popular singer: un cantante popularadj.• cotizado, -a adj.• exitoso, -a adj.• popular adj.'pɑːpjʊlər, 'pɒpjʊlə(r)1)a) ( well-liked)to be popular WITH somebody: she is popular with her students goza de popularidad entre sus alumnos; I'm not very popular with her at the moment — (colloq) últimamente no soy santo de su devoción (fam)
b) <resort/restaurant> muy frecuentado; <brand/product> popular2)a) (not highbrow, specialist) <music/literature> popularb) ( of populace) < feeling> popular; < rebellion> del pueblo, popularby popular demand/request — a petición or (AmL tb) a pedido del público
c) ( widespread) <belief/notion> generalizado['pɒpjʊlǝ(r)]1. ADJ1) (=well-liked)the show is proving very popular — el espectáculo está gozando de mucho éxito or goza de mucha popularidad
I'm not very popular in the office just now — en este momento no gozo de mucha simpatía en la oficina
this is one of our most popular lines — (Comm) esta es una de nuestras líneas más vendidas
•
to be popular with sb, he's popular with the girls — tiene éxito con las chicas2) (=fashionable) de moda3) (=widespread) [image, belief] generalizado•
contrary to popular belief or opinion — en contra de or contrario a lo que comúnmente se cree•
it's a popular misconception that... — mucha gente piensa equivocadamente que...4) (=of the people) [unrest, support] popular; [uprising] popular, del pueblo•
popular feeling is against him — el sentir popular or del pueblo está en su contra5) (=appealing to the layman) [culture, music, art, version] popular2.CPDpopular culture N — cultura f popular
popular front N — frente m popular
popular music N — música f pop
* * *['pɑːpjʊlər, 'pɒpjʊlə(r)]1)a) ( well-liked)to be popular WITH somebody: she is popular with her students goza de popularidad entre sus alumnos; I'm not very popular with her at the moment — (colloq) últimamente no soy santo de su devoción (fam)
b) <resort/restaurant> muy frecuentado; <brand/product> popular2)a) (not highbrow, specialist) <music/literature> popularb) ( of populace) < feeling> popular; < rebellion> del pueblo, popularby popular demand/request — a petición or (AmL tb) a pedido del público
c) ( widespread) <belief/notion> generalizado -
8 carnaza
carnaza sustantivo femenino
1 (cebo) bait
2 familiar pey (escándalo o suceso trágico que se explota) ese periódico se alimenta de carnaza, they pander to the public's appetite for gore -
9 complacer
complacer ( conjugate complacer) verbo transitivo to please complacerse verbo pronominal complacerse en algo to take pleasure in sth
complacer verbo transitivo frml to please: me complace anunciarles..., it gives me great pleasure to announce... ' complacer' also found in these entries: Spanish: gratificar - hueso - satisfacer English: accommodate - gratify - pander - please - eager - no -
10 petición
petición sustantivo femenino◊ a petición del público by popular request o demand;a petición fiscal at the prosecutor's request petición de extradición application for extradition
petición sustantivo femenino
1 (acción) request
petición de aumento de sueldo, wage demand
lo hicieron a petición suya, they did it at her request
2 (escrito, solicitud) petition
petición de divorcio, divorce petition ' petición' also found in these entries: Spanish: consulta - demanda - derecha - derecho - instancia - otorgar - rechazo - reclamación - requerimiento - denegar - faltar - ruego English: allow - call - disinterested - pander - petition - plea - request - should - tack on - turn down - unheard - approach - bidding - demand - popular -
11 satisfacer
satisfacer ( conjugate satisfacer) verbo transitivo to satisfy;◊ su respuesta no me satisface I am not satisfied o happy with your replysatisfacerse verbo pronominal
satisfacer verbo transitivo
1 (colmar una aspiración, una necesidad) to satisfy: nunca satisfizo su sueño de ir a África, she never fulfilled her dream of going to Africa
satisfacer la curiosidad, to satisfy one's curiosity
2 (gustar, complacer) me satisface ayudarte, I'm pleased to help you
no le satisfacía su comportamiento, he was not satisfied with his conduct
3 (reunir condiciones, requisitos) to satisfy, meet
4 frml (una cantidad, una deuda) to pay, settle ' satisfacer' also found in these entries: Spanish: alegrar - colmar - contentar - convencer - satisfactoria - satisfactorio - satisfaga English: fulfil - fulfill - gratify - indulge - meet - pander - please - satisfy - cater - honor - supply -
12 pandering
s.lenocinio, alcahuetería, proxenetismo.ger.gerundio del verbo: PANDER
См. также в других словарях:
Pander & Son — was a Dutch aircraft company based in The Hague, founded by Harmen Pander and his son Henk Pander.HistoryHenk Pander was the managing director of a furniture company who in 1924 bought the assets of the bankrupt Vliegtuig Industrie Holland (VIH)… … Wikipedia
pander — pan·der 1 / pan dər/ vt: to sell or distribute by pandering had no protected right to pander prurient materials Dunigan Enterprises v. DA for the Northern District, 415 N.E.2d 251 (1981) vi: to engage in pandering counts included...conspiracy to… … Law dictionary
Pander — ist der Familienname folgender Personen: Christian Pander (* 1983), deutscher Fußballspieler Christian Heinrich Pander (1794 1865), baltendeutscher Zoologe Peter Pander (* 1951), deutscher Fußball Funktionär Ronnie Pander (* 1977),… … Deutsch Wikipedia
Pander — may refer to:* Derek Pander, a fictional comedy character * Pander (prostitution), the facilitation or provision of a prostitute in the arrangement of a sex act with a customer * Pander (World of Darkness), a fictional group of vampires in the… … Wikipedia
Pander — Pan der, v. t. [imp. & p. p. {Pandered}; p. pr. & vb. n. {Pandering}.] To play the pander for. [1913 Webster] {to pander to} v. t. To appeal to (base emotions or less noble desires), so as to achieve one s purpose; to exploit (base emotions, such … The Collaborative International Dictionary of English
pander — [pan′dər] n. [< ME Pandare,PANDARUS < L Pandarus] 1. a go between in a sexual intrigue; esp., a procurer; pimp 2. a person who provides the means of helping to satisfy the ignoble ambitions or desires, vices, etc. of another: Also panderer… … English World dictionary
pander to something — ˈpander to sth/sb derived (disapproving) to do what sb wants, or try to please them, especially when this is not acceptable or reasonable • to pander to sb s wishes • The speech was pandering to racial prejudice. • … Useful english dictionary
pander to somebody — ˈpander to sth/sb derived (disapproving) to do what sb wants, or try to please them, especially when this is not acceptable or reasonable • to pander to sb s wishes • The speech was pandering to racial prejudice. • … Useful english dictionary
Pander — Pan der, n. [From Pandarus, a leader in the Trojan army, who is represented by Chaucer and Shakespeare as having procured for Troilus the possession of Cressida.] [1913 Webster] 1. A male bawd; a pimp; a procurer. [1913 Webster] Thou art the… … The Collaborative International Dictionary of English
Pander — Pan der, v. i. To act the part of a pander. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pander to someone — pander to (someone) to give someone what they want, although it may not be good or right for them. TV stations pander to viewers who don t seem to get enough of sex and violence … New idioms dictionary